relajar

relajar
(Del lat. relaxare.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Poner una cosa floja o destensada:
■ la cuerda se relajó con los tirones.
SINÓNIMO aflojar destensar
2 DERECHO, SOCIOLOGÍA Hacer menos riguroso el cumplimiento de una ley o el respeto a una costumbre:
■ relajaban mucho sus prácticas religiosas; se relajó el plazo para el pago de las tasas.
SINÓNIMO aliviar suavizar
3 Descansar realizando una actividad agradable o placentera:
■ la lectura me relaja mucho.
SINÓNIMO distraer
4 DERECHO Disminuir la pena impuesta a una persona.
5 DERECHO Liberar a una persona de un voto, juramento o de una obligación.
6 DERECHO Poner el juez eclesiástico un reo de pena de muerte en manos del juez secular.
7 FISIOLOGÍA Disminuir el tono o tensión de una estructura, en especial muscular.
► verbo pronominal
8 SICOLOGÍA Ponerse o mantenerse una persona en estado de reposo físico y mental:
■ conseguía relajarse al final de la jornada laboral haciendo ejercicios de yoga.
ANTÓNIMO [crisparse]
9 Obrar una persona sin respeto a las costumbres establecidas:
■ se relajaba mucho por las malas compañías.
SINÓNIMO [viciarse]
10 FISIOLOGÍA Perder fuerza una parte del cuerpo por debilidad o por un esfuerzo violento.
SINÓNIMO [laxarse]
11 MEDICINA Formársele una hernia a una persona.

* * *

relajar (del lat. «relaxāre»)
1 tr. Aplicado particularmente a los músculos, poner una ↘cosa floja o menos tensa. ≃ *Aflojar, destensar, distender. ⇒ *Antiespasmódico, relajante.
2 prnl. Alcanzar, física o espiritualmente, cierto estado de reposo, con los músculos en completo abandono o el espíritu libre de angustia o inquietud. ⇒ *Descansar, *tranquilo. ⊚ tr. Proporcionar cierta cosa entretenimiento y descanso a la mente: ‘El cine me relaja mucho’.
3 tr. y prnl. Hacer[se] menos severa, rigurosa o eficaz una ↘cosa que se mantiene con esfuerzo; como las costumbres, la disciplina, la moral, la obediencia o la voluntad. ⇒ Aflojar, amollar, claudicar, debilitar[se], desgastarse, resquebrajarse, aflojar las riendas. ➢ Blandengue, blando, débil, flojo. ➢ *Benévolo. ➢ Aseglararse, aseglarizarse, corromperse, enviciarse, malearse. ➢ Disipación, *libertinaje, relajación, relajo. ➢ *Estropearse.
4 prnl. Incurrir en costumbres viciosas.
5 Dejar alguien de mantener un esfuerzo.
6 Perder un miembro su fuerza o su capacidad de movimiento por rotura o lesión de un ligamento o un músculo; por ejemplo, a consecuencia de un movimiento violento: ‘Relajarse un tobillo’. ⊚ Puede decirse también de los mismos músculos o ligamentos. ⇒ *Distensión.
7 tr. Der. Disminuir la ↘*pena impuesta a alguien.
8 Der. Eximir a ↘alguien de una obligación, juramento o voto.
9 Der. Entregar el juez eclesiástico al secular un ↘reo de *pena de muerte.
10 tr. Fon. Pronunciar un ↘sonido con poca tensión articulatoria. ⊚ prnl. Fon. Perder un sonido tensión articulatoria.

* * *

relajar. (Del lat. relaxāre). tr. Aflojar, laxar o ablandar. U. t. c. prnl. || 2. Esparcir o distraer el ánimo con algún descanso. || 3. Hacer menos severa o rigurosa la observancia de las leyes, reglas, estatutos, etc. U. t. c. prnl. || 4. Der. Relevar de un voto, juramento u obligación. || 5. Der. Dicho de un juez eclesiástico: Entregar al secular un reo digno de pena capital. || 6. Der. Aliviar o disminuir a alguien la pena o castigo. || 7. Ur. Reconvenir o amonestar severamente. || 8. coloq. Ur. Insultar mucho a alguien. || 9. intr. Ur. Armar escándalo, crear confusión. || 10. prnl. Dicho de una parte del cuerpo del animal: Laxarse o dilatarse por debilidad o por una fuerza o violencia que se hizo. || 11. Dicho de una persona: Formársele hernia. || 12. Viciarse, caer en malas costumbres. || 13. Conseguir un estado de reposo físico y moral, dejando los músculos en completo abandono y la mente libre de toda preocupación.

* * *

► transitivo-pronominal Aflojar, laxar, ablandar.
► figurado Hacer menos severa y rigurosa [la observancia de leyes, estatutos, etc.].
► transitivo Aliviar o disminuir a uno [la pena o castigo].
► Relevar [de un voto, juramento u obligación].
► Esparcir o divertir [el ánimo] con algún descanso.
► pronominal Laxarse o dilatarse una parte del cuerpo por debilidad o por una violencia que se hizo.
► Viciarse o estragarse en las costumbres.
► pronominal FONÉTICA, FONOLOGÍA Aflojarse la tensión muscular con que se pronuncian los sonidos.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • relajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: relajar relajando relajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. relajo relajas relaja relajamos relajáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • relajar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [una cosa] esté floja o poco tensa: El chiste relajó el ambiente. Después de tomar el calmante, el enfermo ha relajado su expresión. 2. Hacer (una persona o una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • relajar — (Del lat. relaxāre). 1. tr. Aflojar, laxar o ablandar. U. t. c. prnl.) 2. Esparcir o distraer el ánimo con algún descanso. 3. Hacer menos severa o rigurosa la observancia de las leyes, reglas, estatutos, etc. U. t. c. prnl.) 4. Der. Relevar de un …   Diccionario de la lengua española

  • relajar — {{＃}}{{LM R33567}}{{〓}} {{ConjR33567}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34397}} {{［}}relajar{{］}} ‹re·la·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a algo tenso,{{♀}} aflojarlo o disminuir su tensión: • Al extender el brazo, relajamos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • relajar — (v) (Intermedio) hacer que algo quede menos tenso Ejemplos: Hizo unos ejercicios para relajar el cuello y los hombros. El masaje facial relaja los músculos de la cara. Sinónimos: calmar, debilitar, aflojar, tranquilizar, distender, aquietar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • relajar — pop. Viciar; corromper las costumbres …   Diccionario Lunfardo

  • relajar — 1) Derecho. Relevar de un voto, juramento u obligación. 2) Derecho. Entregar el juez eclesiástico al secular un reo digno de pena capital. 3) Derecho. Aliviar o disminuir a uno la pena o castigo …   Diccionario de Economía Alkona

  • relajar(se) — Sinónimos: ■ aflojar, distender, debilitar, calmar, laxar, tranquilizar Antónimos: ■ tensar, fortalecer Sinónimos: ■ descarriarse, depravarse, envilecerse, desenfrenarse, viciarse Antóni …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • relajar — transitivo y pronominal 1) aflojar, ablandar, laxar, distender, debilitar. ≠ fortalecer, aumentar. 2) descansar, reposar. pronominal 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • relajar — 1) Derecho. Relevar de un voto, juramento u obligación. 2) Derecho. Entregar el juez eclesiástico al secular un reo digno de pena capital. 3) Derecho. Aliviar o disminuir a uno la pena o castigo …   Diccionario de Economía

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”